Hangbefestigung im Rebland, Vorbereitungsarbeiten